Ягоды черной смородины растереть в эмалированной кастрюле с небольшим количеством сахара. Из этой массы извлечь сок, вылить в кастрюлю с малиной, подогреть на слабом огне и при помешивании добавить сахар. Когда сахар весь растворится, разложить малину в сухие банки и сразу же укупорить.